Damos la bienvenida al nuevo embajador de Colombia en la República Popular China, Sergio Cabrera欢迎新任哥伦比亚驻华大使,塞尔吉奥·卡布雷拉
Beijing, 9 de marzo de 2023. Seguido del acto protocolario realizado en la Casa de Nariño el pasado 7 de febrero en que el Presidente Gustavo Petro posesionó al nuevo embajador de Colombia en China, Sergio Cabrera, el equipo de la Embajada en Beijing le dio la bienvenida junto con su familia este miércoles 8 de marzo.
北京,2023年3月9日。继2月7日在总统府纳里尼奥宫举行礼宾仪式,总统古斯塔沃·佩特罗 (Gustavo Petro) 任命新任哥伦比亚驻华大使塞尔吉奥·卡布雷拉 (Sergio Cabrera)后,大使馆团队于3月8日星期三在北京欢迎他及其家人。
El Embajador pasó su adolescencia en China en compañía de su familia y regresó en 1973, donde estudió filosofía en la Universidad de Pekín y de manera aficionada realizó sus primeros trabajos en cine. Desde entonces ha vuelto innumerables veces y ha actuado como un puente cultural y de amistad entre ambos países. Bajo el liderazgo del Embajador Cabrera, la Embajada reitera su compromiso de seguir fortaleciendo la relación bilateral.
大使在家人的陪伴下在中国度过了他的青少年时光,于1973年再次回到中国,在北京大学学习哲学,并作为业余爱好者拍摄了他的第一部电影作品。从那以后,他多次返回中国,成为两国之间的文化和友谊桥梁。在卡布雷拉大使的领导下,驻北京大使馆重申将继续致力于加强双边关系。