logo gov.co
El Ministerio de Relaciones Exteriores informa que las embajadas, consulados y misiones permanentes de Colombia en el mundo no tendrán atención al público el lunes 7 de agosto, con motivo de la conmemoración de la Batalla de Boyacá.
2023年7月27日,哥伦比亚驻北京大使馆在本市经常承办重大活动的凯宾斯基饭店举办招待会,庆祝哥伦比亚独立213周年。
El día 27 de julio de 2023 la Embajada de Colombia en Beijing ofreció una recepción en el Hotel Kempinski, importante escenario de eventos de la ciudad, con ocasión del 213 aniversario de la Independencia Nacional de Colombia.
Con la celebración de esta reunión virtual se consolida una vez más los lazos de amistad y cooperación entre las dos regiones y que coinciden en el contexto del aniversario de los 43 años de relaciones diplomáticas entre Colombia y China, que es sin duda un paso decisivo en esta dirección para consolidar los proyectos de hermanamientos entre los dos países.
Estimados connacionales, la Embajada de Colombia en la República Popular China y la sección consular en Beijing, se permiten informar que no prestarán servicio el 20 de julio, Día de la Independencia de Colombia. 
Con la Firma de la Carta de Intención se afianzan una vez más los lazos de amistad y hermandad entre las dos regiones, que coincide en el contexto del aniversario de los 43 años de relaciones diplomáticas entre Colombia y China, y que es sin duda un paso decisivo en esta dirección para consolidar los proyectos de hermanamientos entre los dos países.
En el marco del proyecto de hermanamientos entre Colombia y China, la Embajada de Colombia en Beijing coordinó la firma del Memorando de Entendimiento del Establecimiento de Relaciones de Amistosas entre el Departamento del Casanare de la República de Colombia y la Región Autónoma Hui, Ningxia de la República Popular China.
El Ministerio de Relaciones Exteriores informa que las misiones de Colombia en el mundo no tendrán atención al público el jueves 20 de julio, con motivo de la conmemoración de la Independencia de Colombia.
Presentamos las actividades de cultura y educación llevadas a cabo en el mes de junio por la Embajada de Colombia en diferentes ciudades de China. Estas incluyeron un conversatorio sobre literatura y cine colombiano en Chongqing; un conversatorio entorno a la película “El olvido que seremos” y un “café poético” de la mano del Instituto Cervantes de Pekín; y la donación de una colección de libros infantiles sobre ciencia a la Biblioteca Provincial de Liaoning en la ciudad de Shenyang.
塞尔希奥·卡夫雷拉大使6月在中国不同城市进行文化和教育的推介活动。 其中包括在重庆进行的,有关哥伦比亚文学和电影的对话;围绕电影《我们将被遗忘》和北京塞万提斯学院的“诗意咖啡”的对谈;以及向辽宁省沈阳市省图书馆捐赠了一套儿童科学书籍。
Estimados connacionales, la Embajada de Colombia en la República Popular China y la sección consular en Beijing, informan que no prestarán servicio los días 22 y 23 de junio, correspondientes al Festival del Bote del Dragón.
Durante los meses de abril, mayo y junio el Embajador Sergio Cabrera realizó múltiples visitas y actividades en materia cultural y educativa de la mano de socios como la Academia China de Ciencias Sociales, las Universidades Tsinghua, Hunan College of Foreign Studies y el Instituto Cervantes. 
El Embajador Sergio Cabrera Cárdenas sostuvo un encuentro con el Vicerrector de la Universidad de Estudios Exteriores de la Provincia de Hunan, Dr. Sean Ning, para promover el fortalecimiento de los intercambios académicos y culturales en la ciudad de Changsha. La Universidad se especializa en estudios de idiomas y actualmente cuenta con alrededor de 300 estudiantes de español.
La Embajada de Colombia participó en las actividades del Día Internacional de la Biodiversidad bajo el lema "From Agreement to Action: Build Back Biodiversity", como indicación de avanzar en el Adoptado Marco Global de Biodiversidad de Kunming-Montreal y marcar la finalización de la Quinceava Reunión de la Conferencia de las Partes para la Convención en Diversidad Biológica (COP15), que determina un nuevo punto de partida para la conservación global de la naturaleza, que requiere la contribución activa de todas las personas y países.
El Embajador de Colombia ante la R.P. China, Sergio Cabrera Cárdenas, participó en un diálogo sobre Recuperación del Turismo: Desafíos y Cooperación en la Cumbre de Turismo 2023, en la ciudad de Changsha, provincia de Hunan, organizada por la World Tourism Cities Federation - WTCF -.